全文:
11月13日至15日,2020中国上海国际童书展(CCBF)将在上海世博展览馆举办。上海世纪出版集团将以新中国第一家童书出版机构——少年儿童出版社为主力军,协同集团其他出版机构共同亮相,开展一系列原创精品版权推介交易活动,集中推出近1000种图书和近30场次阅读推广活动。$$
多语种版权输出推动原创童书“走出去”$$
中国上海国际童书展不仅是开展童书版权交易的优质平台,更是推动原创童书“走出去”的重要窗口。为更好构筑国际童书出版高地,上海世纪出版集团在本届童书展上将策划设立“‘十三五’童书走出去成果展”,集中展示集团近年来在少儿读物领域版权输出的成果,共计6个系列44个品种,涉及英文、意大利文、越南文、阿拉伯文、保加利亚文、维吾尔文等10种文字(语言),涵盖文化、教育、科学、艺术等多个门类的童书,包括输出英国的小学数学教材、《三毛流浪记》(意大利语版)、《中国古典文学名著(袖珍绘本版)》(越南语版)等。本届童书展上,世纪集团将推出旗下各出版社重点推荐的版权合作图书200余种。本届童书展上,少年儿童出版社将隆重推出《十万个为什么》阿拉伯文版,进一步推动少儿经典品牌走向世界。$$
此外,少年儿童出版社在书展期间还将举办2场跨产业融合版权授权活动:经典绘本《狐狸村传奇》家纺领域授权签约仪式及图画书《这看起来不可能,但却是真的》童装衍生开发战略合作签约仪式。$$
今年初全球新冠疫情暴发,使防疫抗疫题材科普童书成为版权交易的热门。上海教育出版社编辑团队在疫情期间赶制的“公共卫生科普系列”绘本——《小心!病毒入侵》《写给妈妈的日记》《来自小卫士的一封信》得到了国外出版公司的青睐;知识读本《新型冠状病毒感染的肺炎学生防护读本》目前也出版了英文版与意大利文版,有望在童书展上实现更多语种的输出。$$
科普图书围绕抗疫防疫和前沿科技热点$$
围绕抗疫防疫、前沿科技等热点话题,上海世纪出版集团此次将推出一批反映时代发展、满足当代小读者需求的趣味科普新作。如:由中国科学院院士褚君浩担任主编的原创科普读本“科学起跑线”丛书(上海教育出版社),旨在增强青少年海洋和国防意识、全面展示新中国成立70年以来中国舰船事业发展所取得成就的“国之重器——舰船科普丛书”(上海科学技术出版社),讲述地球生态环境保护与修复的“修复我们的地球”丛书(上海科技教育出版社),从数学角度更深刻地揭示出折纸的魅力、寓教于乐的新型科普类书籍《奇妙的数学折纸(第二册)》(上海科学技术出版社),通俗易懂地介绍发明家们如何探索宇宙无穷奥秘的少年科普读物《星际探秘》系列(上海辞书出版社),生动讲解人体知识、带领儿童探寻身体中神秘现象背后原因的《人体小宇宙》系列(上海科技教育出版社),带领小读者领略科学与科幻之美的“科学家带你读科幻”系列丛书(少年儿童出版社),与华语世界极具影响力的原创儿童科普品牌小牛顿合作推出的“名画中的科学”(上海科技教育出版社),将数学和科学课程的内容与现实生活相结合的“惊险至极的科学”系列(上海科技教育出版社),让孩子通过阅读认识世界、感知万物、充实内心、丰富情感的《拉鲁斯儿童小百科》(上海辞书出版社),培养孩子探索、勇敢、专注力的“不一样的超级车辆”丛书(上海科技教育出版社)。$$